Ipinaliwanag ang Utah Code § 30-1-4.5: Ang Legal na Batayan ng Online Marriage

Kung bakit ang Utah lamang ang tanging estado sa US kung saan maaari kang legal na magpakasal nang 100% online — at kung paano gumagana ang batas para sa mga Pilipinong magkasintahan sa buong mundo.

Bakit Utah — at Bakit Utah Lamang?

Bawat estado sa US ay nagtatakda ng sarili nitong mga batas sa kasal sa ilalim ng 10th Amendment. Bagaman maraming estado ang umangkop na sa mga remote notarization at electronic na proseso, natatangi ang Utah dahil hayagan nitong pinahihintulutan ang ganap na remote na mga seremonya ng kasal kung saan walang sinuman sa mag-asawa ang kailangang pisikal na naroroon sa Utah.

Lumitaw ang balangkas na ito dahil sa praktikal na pangangailangan noong panahon ng COVID-19 pandemic, nang magsimula ang Utah County na magsagawa ng mga kasal sa pamamagitan ng video conferencing. Pagkatapos ay isinabatas ng Utah ang gawaing ito, na ginawa itong permanente at lehislatibong awtorisadong proseso — hindi isang pansamantalang hakbang na pang-emergency o isang legal na malabong lugar.

Ano ang Sinasabi ng Utah Code § 30-1-4.5

Sa ilalim ng Utah Code § 30-1-4.5, ang isang kasal ay legal na naisasagawa kapag:

• Nakakuha na ang mga partido ng wastong Utah marriage license
• Bawat partido ay kusang-loob at walang pamimilit na berbal na nagpapahayag ng kanilang hangaring makipag-isang dibdib — ang kinakailangang “declaration of intent” na idinagdag simula Mayo 1, 2024
• Naihain na ang mga kinakailangang affidavit sa county clerk
• Isang awtorisadong officiant (pisikal na nasa Utah) ang nagpapahayag na kasal na ang mga partido
• Hindi bababa sa dalawang saksi na may edad 18 o pataas ang nakasaksi sa mga deklarasyon at pagpapahayag

Lahat ng mga kinakailangang ito ay maaaring matupad sa pamamagitan ng real-time na audio-visual na teknolohiya. Lahat ng partido maliban sa officiant ay maaaring naroroon saanmang panig ng mundo.

Ang Kinakailangan sa Officiant — Ang Puso ng Hurisdiksyon ng Utah

Ang pinakamahalagang kinakailangan: ang officiant ay kailangang pisikal na nasa Utah sa panahon ng seremonya. Ito ang nagtatatag ng legal na hurisdiksyon ng Utah sa kasal. Sa ilalim ng Utah Code § 30-1-6, kasama sa mga awtorisadong officiant ang:

• Mga ministro at awtorisadong kinatawan ng mga relihiyosong denominasyon
• Mga hukom, mahistrado, at tinukoy na mga opisyal ng pamahalaan
• Mga indibidwal na itinalaga ng isang Utah county clerk — ito ang kategoryang nag-aawtorisa sa mga espesyalisadong online marriage service at sa kanilang mga officiant

Ang mga officiant ng Civil Wedding Online ay lisensyado sa Utah at pisikal na naroroon sa Utah sa bawat seremonya. Ang lokasyon ng officiant sa Utah ang dahilan kung bakit ang kasal ay isang kasal ng Utah, sakop ng batas ng Utah, at karapat-dapat para sa Utah apostille.

Ang Declaration of Intent (Kinakailangan Simula Mayo 2024)

Simula Mayo 1, 2024, isang mahalagang pag-update sa virtual marriage law ng Utah ang nag-aatas sa parehong partido na berbal na sabihin ang kanilang kahandaang magpakasal sa panahon ng seremonya. Ang “declaration of intent” na ito ay isang binigkas na pagpapatunay — katulad ng tradisyonal na panata sa kasal — na nais ng bawat partido na pakasalan ang isa, malaya at walang pamimilit.

Isinabatas ang kinakailangang ito upang matiyak na ang mga virtual marriage ay umaabot sa parehong substantibong pamantayan ng mga in-person na seremonya — partikular upang tugunan ang mga alalahanin tungkol sa pandaraya sa proxy marriage. Ang deklarasyon ay isang maikling berbal na pahayag na ginagawa sa panahon ng seremonya sa Zoom.

Paano Gumagana ang Utah Marriage License para sa mga Remote na Mag-asawa

Ang Utah marriage license ay kailangang makuha bago ang seremonya. Para sa mga remote na mag-asawa (na hindi kailanman tumutuntong sa Utah):

• Ang aplikasyon ay isinusumite online sa tanggapan ng Utah county clerk
• Ang pagpapatunay ng pagkakakilanlan ay isinasagawa nang remote
• Ang bayad sa lisensya ay binabayaran online (humigit-kumulang $70 para sa Utah County)
• Ang marriage license ay balido sa loob ng 32 araw — ang seremonya ay kailangang maganap sa loob ng panahong ito
• Ang digital na lisensya ay ipinapadala sa officiant

Bakit Hindi Proxy Marriage ang mga Kasal sa Utah

Mahalaga ang pagkakaibang ito para sa mga layuning pang-imigrasyon at sa ilalim ng batas ng Pilipinas. Ang proxy marriage ay may isang partido na pisikal na wala at may ibang tao na tumatayo para sa kanila. Ang mga virtual marriage sa Utah ay hindi proxy marriage dahil:

• Parehong partido ay naroroon at lumalahok nang live sa pamamagitan ng video
• Parehong partido ay nakakakita at nakakarinig sa isa’t isa at sa officiant sa real time
• Parehong partido ay personal na nagpapahayag ng kanilang hangaring magpakasal
• Walang partido na “tinatayuan” ng isang kapalit

Pinagtibay ng USCIS na ang mga virtual marriage sa Utah ay hindi itinuturing na proxy marriage at tinatanggap para sa mga petisyon sa imigrasyon (sa kondisyon na nagkita nang personal ang mag-asawa nang hindi bababa sa isang beses).

Ang Recodification ng Domestic Relations Code Pagkatapos ng 2024

Noong Setyembre 2024, isinagawa ng Utah ang isang komprehensibong recodification ng mga batas nito sa domestic relations. Nagbago ang mga numero ng seksyon, ngunit nanatiling may bisa ang substansya ng virtual marriage law. Kapag tinutukoy ang awtoridad ng Utah sa virtual marriage, ang namamahalang probisyon ay ang na-update na Utah Code § 30-1-4.5 at § 30-1-6 na kasalukuyang may bisa.

Pagkilala ng Pilipinas sa mga Kasal sa Utah sa Ilalim ng Batas na Ito

Ang isang kasal na balido sa ilalim ng Utah Code § 30-1-4.5 ay isang wastong kasal ng estado ng Utah. Sa ilalim ng Family Code Article 26(1) ng Pilipinas — ang prinsipyo ng lex loci celebrationis — ang mga wastong banyagang kasal ay awtomatikong kinikilala sa Pilipinas. Walang kinakailangang court order ng Pilipinas. Ang kasal ay kinikilala mula sa araw ng seremonya, at ang PSA Report of Marriage ang administratibong hakbang upang makuha ang isang rekord ng kasal sa pormat ng Pilipinas.

Ang legal na impormasyon ay napapanahon hanggang 2026. Palaging tingnan ang kasalukuyang batas sa le.utah.gov. Ang artikulong ito ay hindi bumubuo ng legal na payo.