Mga Tuntunin ng Serbisyo

1. Sino Kami / Saklaw ng Serbisyo

Ang Civil Wedding Online (“kami,” “amin”) ay isang online facilitation service para sa package na “US Civil Marriage Registration.” Pinapadali namin ang isang legal na civil marriage na isinasagawa sa Estado ng Utah, USA, sa pamamagitan ng remote (online) na seremonyang pinangungunahan ng isang officiant na pisikal na naroroon sa Estado ng Utah, ang paglalabas ng opisyal na Utah marriage certificate, at ang apostille (authentication) ng certificate na iyon.

Kami ay hindi isang law firm at hindi nagbibigay ng legal na payo. Ang aming serbisyo ay administratibo at pampadali lamang. Dapat kang humingi ng independiyenteng legal na payo tungkol sa iyong partikular na sitwasyon.

2. Ano ang Saklaw at Hindi Saklaw ng Serbisyo

Ang aming serbisyo ay mahigpit na limitado sa: (a) tulong sa pagkuha ng Utah marriage license; (b) koordinasyon ng Utah-based na online marriage ceremony; (c) ang resultang Utah marriage certificate; at (d) apostille ng certificate na iyon.

Ang aming serbisyo ay hindi kasama, at hindi namin ginagarantiya, ang pagpaparehistro, pag-uulat, pagkilala, o pagtanggap ng kasal ng Republika ng Pilipinas (kasama ang anumang PSA Report of Marriage) o ng anumang ibang bansa, awtoridad, employer, o third party. Ang pagkilala sa ibang bansa ay nakasalalay sa mga banyagang awtoridad at sa iyong sariling sitwasyon at nasa labas ng aming kontrol.

3. Mga Warranty sa Iyong Pagiging Karapat-dapat

Sa paggamit ng serbisyo, kinakatawan at ginagarantiya ng bawat panig na:

• siya ay hindi bababa sa 18 taong gulang, at kung sa pagitan ng 18 at 21, nakakuha ng anumang parental consent na hinihingi ng batas na naaangkop sa kanya;
• siya ay legal na malayang magpakasal — walang asawa, o ang anumang nakaraang kasal ay wastong natunaw, na-annul, o natapos sa pamamagitan ng kamatayan — at totoong ihahayag ang anumang nakaraang kasal;
• siya ay may matinong pag-iisip, kumikilos nang malayang kalooban, at may ganap na legal na kakayahang magpakasal;
• ang mga panig ay hindi nasa loob ng anumang ipinagbabawal na antas ng pagkakamag-anak at walang anumang legal na hadlang sa ilalim ng mga batas ng Estados Unidos, ng Republika ng Pilipinas, o ng anumang hurisdiksyong naaangkop sa kanila;
• siya ay karapat-dapat na magpakasal at maipatala ang naturang kasal sa ilalim ng mga batas ng Republika ng Pilipinas.

4. Mga Saksi

Ikaw ang may pananagutan sa pagbibigay ng mga saksing kinakailangan para sa seremonya — hindi bababa sa dalawang (2) saksi, bawat isa ay nasa hustong gulang at may kakayahan — at sa pagtiyak ng kanilang pagdalo at paglahok sa online na seremonya.

5. Totoong mga Deklarasyon

Kinakatawan at ginagarantiya mo na ang lahat ng impormasyon, pahayag, at dokumentong ibinibigay mo ay totoo, tumpak, kumpleto, kasalukuyan, at tunay, at na gagawa ka ng totoong deklarasyon ng intensyon sa panahon ng seremonya. Ang pagsusumite ng mali, peke, o nakaliligaw na impormasyon ay isang materyal na paglabag at maaaring magpawalang-bisa sa serbisyo nang walang refund, bukod pa sa anumang legal na kahihinatnan na maaari mong harapin.

6. Pagsunod sa Batas

Sumasang-ayon kang sumunod sa lahat ng naaangkop na batas ng Estados Unidos, ng Republika ng Pilipinas, at ng anumang ibang kaugnay na hurisdiksyon, kasama ang mga batas sa kasal, civil registration, at imigrasyon. Ikaw lamang ang may pananagutan sa iyong sariling legal na katayuan, mga rekord ng civil status, at anumang obligasyon sa pag-uulat sa iyong sariling bansa.

7. Walang Garantiya ng Pagkilala sa Ibang Bansa

Kinikilala mo na kung ang iyong kasal ay kinikilala o irerehistro sa Pilipinas o sa ibang lugar ay nakasalalay sa mga banyagang awtoridad na nag-aaplay ng kanilang sariling batas sa iyong mga katotohanan, at na ang mga timeline at resulta ay wala sa aming kontrol at hindi namin ginagarantiya.

8. Mga Bayarin at Refund

Ang bayad sa package ay USD $849, babayaran nang maaga. Maaari kang magkansela at makatanggap ng buong refund anumang oras bago mo isumite ang iyong application. Kapag naisumite na ang iyong application, ang bayad ay hindi na maibabalik, dahil nagsisimula na sa puntong iyon ang pagproseso sa mga third party at awtoridad ng gobyerno.

9. Limitasyon ng Pananagutan

Sa pinakamataas na lawak na pinapayagan ng batas, ang aming kabuuang pananagutan para sa anumang claim na nagmumula sa serbisyo ay limitado sa halagang binayad mo sa amin. Hindi kami mananagot para sa hindi direkta, insidental, o consequential na pinsala, ni para sa anumang gawa, pagkaantala, o desisyon ng anumang awtoridad ng gobyerno, officiant, o third party.

10. Indemnification

Sumasang-ayon kang bayaran at panatilihing ligtas kami mula sa anumang claim, pagkalugi, o pananagutan na nagmumula sa iyong paglabag sa Mga Tuntuning ito, sa iyong maling pagrepresenta, o sa iyong kabiguang matugunan ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat, saksi, katapatan, o pagsunod sa batas sa itaas.

11. Namamahalang Batas

Ang Mga Tuntuning ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Estado ng Utah, USA, nang walang pagsasaalang-alang sa mga prinsipyo ng conflict-of-law.

12. Mga Pagbabago

Maaari naming i-update ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan; ang petsang “Huling na-update” sa itaas ay magpapakita ng anumang pagbabago. Maaari mo kaming kontakin sa pamamagitan ng iyong personal na account sa website na ito.